Le rôle du registre national REIN en France dans la veille sanitaire des patients en insuffisance rénale chronique terminale infectés par le SARS-CoV-2 : organisation et premières données,
Néphrologie & Thérapeutique, 2021, ISSN 1769-7255, https://doi.org/10.1016/j.nephro.2020.11.005. (http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1769725521000055)
Sophie Lapalu, Ghizlane Izaaryene, Nadia Honoré, Cécile Couchoud,
Abstract: Résumé
Le registre REIN est un registre national mis en place à la demande des néphrologues et dont le support institutionnel est l’Agence de la biomédecine. Son objectif est le suivi épidémiologique des patients en insuffisance rénale chronique terminale. Ce registre, fort de son expertise et de son réseau national, a su mettre en place très rapidement un suivi épidémiologique des patients dialysés chroniques et/ou greffés atteints par le SARS-CoV-2. Les premiers résultats mettent en évidence une fréquence relativement faible de COVID-19 chez les patients dialysés (4,9 %), contrairement à ce que l’on aurait pu craindre. La fréquence de l’infection SARS-CoV-2 chez les patients transplantés rénaux est de 1,8 % sur l’ensemble du territoire. Toutes les régions de France n’ont pas été touchées de la même manière. La prévalence des patients COVID-19 variait suivant les régions, atteignant 10 % dans la région la plus touchée. La probabilité d’être atteint était plus élevée chez les hommes et chez les patients diabétiques. Au 19 octobre, parmi les 3209 patients infectés (dialysés et transplantés), 573 sont décédés en raison d’une cause liée au SARS-CoV-2. La létalité dans les cas diagnostiqués était de 18 %. Un bulletin d’information hebdomadaire a été mis en place par l’Agence de la biomédecine grâce aux informations transmises par l’ensemble des cellules d’appui épidémiologiques du registre. De ce fait, le registre REIN a pu s’adapter pour devenir un outil réactif de veille sanitaire.
The REIN registry is a national registry held by the French Biomedicine Agency. Its objective is the epidemiological monitoring of patients with end-stage chronic renal failure. This registry, backed by its expertise and its national network, has been able to very quickly set up epidemiological monitoring of chronic dialysis and/or transplant patients affected by SARS-CoV-2. The first results show a relatively low frequency of COVID-19 in dialysis patients (4.9%) contrary to what one might have feared. The frequency of SARS-CoV-2 infection in kidney transplant patients is 1.8% nationwide. All regions of France have not been affected in the same way. The prevalence of COVID-19 patients varied by region, reaching up to 10%. The probability of being affected was higher in men and diabetic patients. At October 19, among 3209 infected patients (dialysis and transplant), 573 died from a cause related to SARS-CoV-2. The case fatality in diagnosed cases was 18%. A weekly newsletter has been set up by the Biomedicine Agency using information transmitted by all of the epidemiological support units in the registry. The REIN registry was able to adapt to become a reactive health monitoring tool. Keywords: Coronavirus; Dialyse; Pandémie COVID-19; Transplantation rénale; Coronavirus; COVID-19 pandemic; Dialysis; Renal transplantation